Despre carte: an / Instigatorul jafului a scăpat, iar Mayari, arzând de sete de răzbunare, își propune să-l găsească și să-l facă să plătească pentru toate suferința pe care prietena ei a fost forțată să o suporte Rankhash, scos din anchetă din ordinul lui Sherekh Voty, nu este pregătită să se retragă atât de ușor. Și cu atât mai mult, nu este pregătit să părăsească Mayari, a cărui protecție o consideră de datoria și nu vrea să cedeze această responsabilitate altcuiva și, în secret de la Sherekh, continuă ancheta. Și după un timp își dau seama care sunt motivele pentru care bătrânul conserver a interzis să se amestece în această chestiune.